聘用單位

應用德語系

起聘日期

111年2月1日。

聘任等級

專任：助理教授(含)以上

收件截止日

110年9月10日。

（以寄達日或親自送達日為憑）

名額

1名

應徵資格

學歷

專任：具備博士以上學位或助理教授(含)以上職級

專長

或

條件

• 應聘教師須符合「技術及職業教育法」第25條規定，應具備一年以上與所任教領域相關且有助於教學之業界實務工作經驗。但104年1月16日前已在職之專任合格教師，不在此限。(業界實務工作經驗，以專任職務為原則，並得以連續或累計方式採計，惟兼任職務年資折半採計) 。
• 擁有專長如：德語教學、中德翻譯課程及中德文口筆譯實務，具合格教師證書者優先考量。

可任教科目及

教學研究方向

協助本系教學、服務、輔導等等工作。

應徵資料

• 個人履歷表、自傳：請自訂格式，至少需含二吋相片一張，註明住家電話、行動電話、電子郵件地址、通訊地址、重要學經歷、現職及職稱、產業年資、教學年資、專長學科及可任教科目、主要著作目錄、未來研究方向等等)

註：個人簡歷請提供2至3頁(A4規格)，並請於末頁親自簽名。

• 最高學歷證明影本

註：最高學位係國外學歷者，請另檢附下列資料影本，並分別於空白處繕寫「與正本無誤」及簽名。

1. 經我國外交部駐外單位完成驗證之學位證書及歷年成績證明，如該學制無修習課程無成績單者，請檢附學校開立之正式修業證明文件(修業證明文件亦須完成驗證)。
2. 國外學歷送審教師資格修業情形一覽表 (附件一)
3. 修業前後及修業期間之入出境紀錄(請至內政部入出國及移民署各地辦事處申請)

• 最高學歷之歷年成績單影本，若最高學歷係國外學歷且該學制無修習課程無成績單者，請檢附學校開立之正式修業證明文件。
• 身分證正反面影本 (外籍人士附護照基本資料頁影本；如有居留證者，亦請檢附居留證影本)
• 個人經歷證明影本，如相關服務證明、離職證明、聘書(國外任職證明須附中文譯本並經我國駐外單位驗證)
• 教師證書影本 (無則免附)
• 擬任人員具結書並簽名 (附件二)
• 一年以上與任教領域相關之業界實務工作經驗證明文件：

1. 於政府機關(構)、行政法人、公營事業機構、私立機構、依法設立登記或立案之法人或團體服務，請提出服務證明。
2. 於產學合作機關(構)或產業執行產學合作計畫，請提出相關計畫合約或成果證明。

• 重要學術論文發表列表
• 各項有利於審查之證件影本

聘用單位聯絡人

姓名：應德系翁小姐

電話：(07) 601-1000分機35202

電子信箱：kayxyw@nkust.edu.tw

備註

• 本案徵才相關疑問，請洽詢聘用單位聯絡人。
• 應徵資料請寄：824高雄市燕巢區大學路1號國立高雄科技大學應用德語系收，並應註記「應徵應德系專任教師」。
• 書面資料經審查合格者，擇優另行通知面試。不合格者，恕不退還書面資料，個人重要文件請自行保留正本。