ÖSD 是什麼
國立高雄科技大學應用德語系
奧地利(ÖSD)德語B1檢定考試
奧地利德語檢定考試(ÖSD)是奧地利政府承認的考試制度,目的在於檢定以德語為外語及以德語為第二語言者的德語能力;此考試制度係於1994年由奧地利教育部建議規劃而建立。全球目前有300餘個考試中心負責執行相關試務。
通過奧地利德語檢定考試(ÖSD)而取得的證明受國際承認,可用於申請大學、求職及辦理簽證等用途。B1- Zertifikat Deutsch程度的考試是由奧地利德語檢定考試(ÖSD)中心、德國歌德學院及瑞士弗萊堡大學Universität Freiburg(Schweiz) 語言學習及研究中心共同策劃研發。
Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD)
The Austrian German Language Diploma (ÖSD: https://www.osd.at/en/) is an exam system recognized by the Austrian government, designed to assess the German language proficiency of non-native speakers, whether they are learning it as a foreign or second language. This exam system was established in 1994 based on recommendations from the Austrian Ministry of Education. Currently, over 300 exam centers worldwide are responsible for administering these exams.
The certification obtained through the ÖSD is internationally recognized and can be used for purposes such as university applications, job searches, and visa applications. The B1-Zertifikat Deutsch exam level is developed collaboratively by the ÖSD center, the Goethe-Institute of Germany, and the Language Learning and Research Center of the University of Freiburg (Switzerland).
- Exam Information:
- Location: Department of German, National Kaohsiung University of Science and Technology (First Campus) Address: No.1, University Rd., Yanchao Dist., Kaohsiung City 824005, Taiwan
- Exam Dates (Written and Oral Exams): The exam is held twice a year:
Spring: On a weekend (Saturday and Sunday) from of March
Autumn: On the last weekend (Saturday and Sunday) of October
-
- Registration Period: Every January to February and July to August (according to the announcement; the information will be published on the department's website “https://ifad.nkust.edu.tw/index.php?Lang=zh-tw” in January and July each year)
- Registration Process:
- Complete the payment for the exam fee and scan the retake certificate if applicable.
- Online Registration Link will be provided in the announcement for the current exam.
- Upload the following documents:
(1) Front and back of your ID card or passport (non-Taiwanese candidates)
(2) Receipt for the exam fee payment
(3) Front and back of the passing certificate from the previous exam for those retaking the exam
- Exam Fees:
- B1 Zertifikat Deutsch Full Exam: NT$ 3,900, NT$ 3,600 for NKUST students in 2024 (including exchange students)
- Single Section Exam: NT$ 1,200 per section, NT$ 1,100 for NKUST students
- The fees are announced for the year 2024, and the annual fees will be based on ÖSD and the resolutions of the Department of Germans' meetings.
- Payment Methods:
- Cash: Pay at the Cashier Division, Finance Office, National Kaohsiung University of Science and Technology (First Campus). Under "Reason for Payment," please fill in "ÖSD German B1 Exam Registration Fee," and the payer’s name should be the candidate's name.
- Bank/Post Office Counter Payment or ATM/Online Banking Transfer. The bank information will be provided in the current announcement.
- Exam Sections and Duration: (https://www.osd.at/die-pruefungen/osd-prufungen/oesd-zertifikat-b1-zb1/)
- Reading: 65 minutes
- Listening: 40 minutes
- Writing: 60 minutes
- Speaking: 15 minutes (conducted in pairs, with a 15-minute preparation time).
- Grading Method:
Each exam section is graded on a scale of 100 points, with a passing score of 60 points. Candidates who pass a section will receive a certificate for that section.
- Important Notes:
- The reporting time for the oral exam will be announced one day prior to the exam. Candidates who fail to check in by the designated time will not be allowed to take the exam. Please be mindful of the schedule.
- Retake candidates must ensure that the English spelling, capitalization, and transliteration of their names are correct and match the previous registration information. If incorrect information leads to the inability to issue a full certificate for passing all sections within one year, the candidate will bear full responsibility.
- The exam admission number will be sent by email one week before the exam. Please make sure to check your email.
- All exam notifications and relevant information will be announced using the admission number, so please keep it safe and remember it.